besoin d'nfos sur gilets dainese

salut à tous, j'aimerai avoir quelques infos sur ces deux gilets DAINESE. http://www.dainese.com/fra/articolo.asp?cat=6&nome=WAVE_WAISTCOAT_1-2-3&articolo=4879606/07/08 http://www.dainese.com/fra/articolo.asp?cat=4&nome=WAISTCOAT_AIR&articolo=4879726 pour le premier j'aimerai savoir s'il a une protection de la cage thoracique, parcque j'arrive pas à savoir si s'est les pec du manequin qu'on voi ou si s'est des renforts. le second est dédié à la pratique des sports d'hiver, donc j'aimerais savoir si il ne tient pas trop chaux pour être utilisé l'été en VTT. Merci de votre aide, bonne soirée.