[rendage de service] vtt polivalent pour environ 650?

bijour les gents, tout d'abord joyeuses paques. vala un pote cherche un bike semi-rigide pour environ 650 roros assez polivalent pour faire principalement du dirt, mais aussi du XC hardtail.j'ai regardé dans "les vtt rigides pour bien commencer" mais ce sont principalement des bikes de dirt-street soit trop cher soit pas assez polivalent.il pense au voltage mais a - de 650 ya po de disques et il en veut... bon c'est compliqué et il est pas très très calé matos... vous lui conseillez quoi : : thanks et bon ride