Photo de couverture

Cliquez ici pour ajouter une photo de couverture, ou déposez la photo dans ce cadre. Si les dimensions sont supérieures à 2000x1045 pixels, la photo sera automatiquement redimensionnée.

L'image d'en tête sera affichée derrière le titre de votre article.
Cliquez ici pour remplacer la photo de couverture (2000x1045 pixels), ou déposez la photo dans le cadre pointillé.

Tahnée Seagrave blessée à l'épaule

World cup
Pas de miracle... après des examens plus poussés.
Léa W2L
Texte :

Enregistrer l'embed

Les nouvelles ne sont pas bonnes pour la pilote anglaise qui a démarré la saison sur les chapeaux de roues avant de se faire piéger sur la piste de Fort William lors des entrainements. Voici un résumé de son post sur Instragram si vous n'êtes pas à l'aise dans la langue de Shakespear. 


Tahnée souffre d'une rupture des ligaments de l'épaule (stade 3) et les ligaments qui tiennent la clavicule en place seraient bien endommagés. La chirurgie est donc la meilleure option pour retourner au plus vite sur le vélo et éviter les complications à l'avenir. Mais ce ne sera pas une guérison très rapide. Il faudra, pour la chirurgie, faire un petit trou dans l'os de la clavicule et cela prendra du temps à guérir (comme si elle s'était cassé la clavicule). L'opération est prévu pour jeudi (6 juin). La prise en charge est très rapide. La date de retour sur le gros vélo n'est pas encore actée, mais Tahnée dit qu'elle reviendra à 100% (on lui fait confiance pour ça). Elle et son équipe ont concocté un plan pour revenir au plus vite et qu'il n'y a qu'à le suivre, étape par étape.

En version anglaise dans le texte : Right then guys... I hate the fact that I’m having to type this, but I truly believe that I will come out the other side fitter, stronger, but most of all with a raging FIRE. My shoulder is a Grade 3 AC tear and all the ligaments holding my collarbone are badly damaged. At this point surgery is the most reliable and safest option for getting me back on the bike and gives me a better chance at less complications in the future. The downside to this is it isn’t the quickest... in surgery they will have to drill a hole through my collarbone, which needs the same time to heal as if I had broken it. I’m having the operation on Thursday, so we are dealing with it as quick as we can. I can’t say when I will be back as at the moment as I simply do not know, but I can guarantee that when I am, I will be 100%! That I will make sure of! So... if I were you I would take me out of your fantasy league, I won’t be offended. [...] We now have a plan and are ready to keep ticking boxes.

On souhaite donc le meilleur rétablissement possible à Tahnée Seagrave. 

Une pensée aussi pour notre Myriam - Pompom - Nicole qui est toujours en convalescence après une fracture du pied à la fin de l'hiver. On se met à rêver d'un retour de toutes ces protagonistes en même temps pour des chronos ultra serrés et de belles batailles ! 

Léa W2L
Texte Léa W2L
Rédactrice & chef projet web @26in

Pas encore de commentaire

 

Connectez-vous pour laisser un commentaire

.