"fluidité du pilotage"