chaine qui saute à cause de l'attache rapide

bonjour, j'ai cherché des sujets correspondant à mon problème, mais aucuns de ceux que j'ai pu trouver n'ont pu m'aider, ce pourquoi je créer un topic. hier j'ai changé la chaine sur mon battery qui est en single speed (avec dérailleur en guise de tendeur de chaine). j'ai mis une chaine sram avec attache rapide (celle ou en pédalant le maillon se tend et les deux axes se clipsent dans les logements). après j'ai voulu tester le vélo, et là j'ai remarqué que tout les 3 tours de plateaux, la chaine sautait. je me penche sur le problème, et me rends compte que le maillon n'a pas de rotation d'un coté, ce qui fait qu'il reste droit et ne se "plie" pas quand il passe dans les roues dentées du dérailleur... avez vous une solution pour ce problème? même en forçant un peu, impossible de plier le maillon à cette endroit.... cordialement hosker